The Mozilla Foundation describes this issue as follows:

When accessing throttled streams, the count of available bytes needed to be checked in the calling function to be within bounds. This may have lead future code to be incorrect and vulnerable.